О НАС
Вам нужен срочный и качественный перевод? Тогда мы рады приветствовать Вас на нашей страничке! Мы – это молодая
и развивающаяся, но уже имеющая опыт команда переводчиков, готовая с полнотой творческих сил, духа и оптимизма
немедленно приступить к Вашему заказу. Мы обеспечим высокое качество работы и четкое исполнение сроков, при чем
все это за приемлемые для Вас цены.
Мы находимся в крупном промышленном центре Донбасса – Алчевске. Это уникальная возможность для жителей
города! Обращайтесь к нам и мы поможем Вам сэкономить время на поиски переводческих бюро и порой напрасно
потраченные деньги. Также благодаря сети Интернет, Вы можете стать нашим клиентом независимо от Вашего
местонахождения.
Мы гарантируем своим клиентам полную конфиденциальность и сохранность документов.
НАШИ УСЛУГИ
Предлагаем широкий спектр переводческих услуг. На данный момент мы работаем с такими языковыми парами:
- английский – русский, русский-английский;
- немецкий – русский, английский-русский;
Перевод документов для предоставления в официальные органы выполняется также на украинский язык.
ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД
Основные направления перевода:
УСТНЫЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
ПЕРЕВОД ЛИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ
НОТАРИАЛЬНАЯ ЗАВЕРКА ДОКУМЕНТОВ
Нотариальная заверка документов представляет собой нотариальное подтверждение подлинности подписи переводчика.
Мы тесно сотрудничаем с некоторыми нотариальными конторами г. Алчевска, которые охотно окажут помощь в
предоставлении данной услуги.
РЕДАКТИРОВАНИЕ ПЕРЕВОДА
Мы так же выполняем услуги по редактированию переводов, выполненных не носителями языка.
РАСЦЕНКИ
Письменный перевод:
За более подробной информацией по расценкам остальных услуг пишите нам на указанный в контакте электронный
адрес.
СРОКИ ВЫПОЛНЕНИЯ ПЕРЕВОДА – 5 стандартных страниц в день. Стоимость срочных или объемных заказов
обсуждается индивидуально с заказчиком.
СПОСОБ ОПЛАТЫ
Мы являемся субъектами предпринимательской деятельности – физическими лицами. При необходимости можем
предоставить полный пакет регистрационных документов.
Оплата за предоставленные услуги может быть произведена:
- по безналичному расчету на текущий счет согласно выставленному нами счету.
- либо наличными при личной встрече. Вы получаете от нас квитанцию об оплате.
КОНТАКТЫ
Наши контактные телефоны: +38 095 433 49 47 (Олеся); + 38 050 517 00 67 (Оксана)
Электронная почта: shikova-olesja@hotmail.ru; и pawlenko-oksana@rambler.ru
Мы будем рады предоставить любую интересующую информацию и ответить на все Ваши вопросы.
Вам нужен срочный и качественный перевод? Тогда мы рады приветствовать Вас на нашей страничке! Мы – это молодая
и развивающаяся, но уже имеющая опыт команда переводчиков, готовая с полнотой творческих сил, духа и оптимизма
немедленно приступить к Вашему заказу. Мы обеспечим высокое качество работы и четкое исполнение сроков, при чем
все это за приемлемые для Вас цены.
Мы находимся в крупном промышленном центре Донбасса – Алчевске. Это уникальная возможность для жителей
города! Обращайтесь к нам и мы поможем Вам сэкономить время на поиски переводческих бюро и порой напрасно
потраченные деньги. Также благодаря сети Интернет, Вы можете стать нашим клиентом независимо от Вашего
местонахождения.
Мы гарантируем своим клиентам полную конфиденциальность и сохранность документов.
НАШИ УСЛУГИ
Предлагаем широкий спектр переводческих услуг. На данный момент мы работаем с такими языковыми парами:
- английский – русский, русский-английский;
- немецкий – русский, английский-русский;
Перевод документов для предоставления в официальные органы выполняется также на украинский язык.
ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД
Основные направления перевода:
- Технический перевод (инструкции по монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию оборудования,
документация по металлургии, строительству, машиностроению, автосервису, механике, электрике, в сфере IT
технологий, технические стандартов и других технических текстов); - Экономический и юридический перевод (контракты, договора, коммерческие предложения,
товаросопроводительная документация, инвойсы, упаковочные листы, сертификаты, деловая корреспонденция); - Перевод проектной рабочей документации;
- Перевод инструкций к бытовым и медицинским приборам, к медицинским препаратам, косметическим средствам
УСТНЫЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
- Работа на объекте: имеем огромный опыт устного последовательного перевода на строительной площадке в
процессе строительных, монтажных работ и периода пуско-наладки промышленного оборудования, а также в
условиях действующего сталеплавильного цеха; - Осуществление международных звонков за границу: Вы заключаете контракт с иностранной фирмо? Вам срочно
нужно обсудить важный вопрос с Вашим зарубежным клиентом либо просто получить интересующую Вас
информацию из-за рубежа? Тогда мы предлагаем Вам услуги перевода во время телефонных переговоров; - Встреча иностранных клиентов в аэропорту Донецка, помощь в размещении.
ПЕРЕВОД ЛИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ
- Этот вид услуг представляет собой перевод следующих документов: перевод документов о гражданском
состоянии граждан, таких как свидетельства о рождении, свидетельства о браке, свидетельства о разводе,
свидетельства о смерти, свидетельства об отсутствии судимости, а также перевод паспортов, трудовых книжек,
водительских прав, разрешений, документов об образовании - дипломов, аттестатов; - Мы готовы оказать услуги в предоставлении помощи при подготовке документов для посольства и оформлении
виз для поездок за границу (заполнение визовой анкеты, перевод и заверение справок, оформление медицинской
страховки, подача документов в посольство по доверенности, сопровождение в посольство).
НОТАРИАЛЬНАЯ ЗАВЕРКА ДОКУМЕНТОВ
Нотариальная заверка документов представляет собой нотариальное подтверждение подлинности подписи переводчика.
Мы тесно сотрудничаем с некоторыми нотариальными конторами г. Алчевска, которые охотно окажут помощь в
предоставлении данной услуги.
РЕДАКТИРОВАНИЕ ПЕРЕВОДА
Мы так же выполняем услуги по редактированию переводов, выполненных не носителями языка.
РАСЦЕНКИ
Письменный перевод:
За более подробной информацией по расценкам остальных услуг пишите нам на указанный в контакте электронный
адрес.
СРОКИ ВЫПОЛНЕНИЯ ПЕРЕВОДА – 5 стандартных страниц в день. Стоимость срочных или объемных заказов
обсуждается индивидуально с заказчиком.
СПОСОБ ОПЛАТЫ
Мы являемся субъектами предпринимательской деятельности – физическими лицами. При необходимости можем
предоставить полный пакет регистрационных документов.
Оплата за предоставленные услуги может быть произведена:
- по безналичному расчету на текущий счет согласно выставленному нами счету.
- либо наличными при личной встрече. Вы получаете от нас квитанцию об оплате.
КОНТАКТЫ
Наши контактные телефоны: +38 095 433 49 47 (Олеся); + 38 050 517 00 67 (Оксана)
Электронная почта: shikova-olesja@hotmail.ru; и pawlenko-oksana@rambler.ru
Мы будем рады предоставить любую интересующую информацию и ответить на все Ваши вопросы.
 | |  | |  | |  | |  | |  | |  |
